SIERRANIEVES.COM en Español SIERRANIEVES.COM in English SIERRANIEVES.COM in Deutsch



 
REISEPLANUNG
Lage
Naturpark
und
Biosphärenreservat
Aktivurlaub
Routenführung
mit GPS
Ländliche
Unterkünfte
Restaurants
Kontaktinfos
 
DOWNLOADS
Download-Bereich
Themenvideos

 

 

 

ISTÁN - FESTE

Die Karwoche (nach dem christlichen Kalender)

Die Karwoche in Istán sticht durch die Inszenierung des „Paso“ (Schritt) hervor, deren Ursprung aus dem 17. Jh. stammt. Diese Darstellung wurde in den Jahren vor dem spanischen Bürgerkrieg ausgesetzt, verschwand jedoch nie aus den Gedanken der Menschen und konnte so 1980 wieder aufgenommen werden. Sie basiert auf der Inszenierung von Passagen aus dem Alten und dem Neuen Testament, die mit der Kreuzigung Jesus am Karfreitag ihren Höhepunkt finden. Diese Veranstaltung besitzt die uneingeschränkte Unterstützung und Teilnahme des ganzen Dorfes, wobei die Anzahl der Schauspieler sogar über Hundert hinausgeht.


La Tomillería (am Sonntag vor dem 29. September)

Die Wallfahrer, die hier wegen des Thymians (= tomillo), der die Felder bedeckt, “tomilleros” genannt werden, sind auf ihrer Pilgerfahrt zur Kapelle San Miguel, die in einer Höhle liegt, in die traditionelle Tracht von Istán gekleidet. Dort treffen sie sich, um einen fröhlichen Tag zu verbringen und nehmen gern jeden Besucher oder Neugierigen in ihre Runde auf. Um fünf Uhr am Nachmittag gehen sie alle zusammen zum Dorf zurück und tragen unter Freudenbezeugungen den Heiligen mit sich.


Volksfest "Feria de San Miguel" (am Wochenende, das dem 29. September am nächsten ist)

Das sind Jubeltage für das Dorf Istán, dessen Dorfplatz sich ein einziges Fest verwandelt. Seit 8 Uhr morgens zieht die Musikkapelle gefolgt von den Dorfbewohnern durch die Strassen, bis sie den Platz erreichen, wo das Orchester bis zum nächsten Morgen spielt. In einer fröhlichen Atmosphäre finden noch heute die volkstümlichen Bräuche wie Wettbewerbe, Spiele und so alte Traditionen wie das Fahrradwettrennen mit Bändern statt.


"Tostoná" (Kastanienrösten) am Allerheiligen (1. November)

An diesem Tag treffen sich die Einwohner von Istán in den Häusern, Höfen und auf der Strasse, um das traditionelle Kastanienrösten („tostoná“) vorzubereiten. Bei dieser Feier spielen der Gesang und das „Laufen“ des Branntweins eine große Rolle. Die Kinder verbringen den Tag auf dem Land und bevor es wieder nach Hause geht, schwärzen sie sich gegenseitig das Gesicht mit dem Kohlenstaub, der vom Kastanienrösten in der Pfanne übriggeblieben ist.


“Zambombeos” (Hirtentrommelkonzerte während der Weihnachtszeit)

Wenn es Winter wird, kündigt sich das Weihnachtsfest durch die „Konzerte“ der Hirtentrommeln an: die Einwohner finden sich spontan zu Gruppen zusammen und ziehen durch die Strassen, dabei spielen sie die Hirtentrommel und das Tamburin und singen alte volkstümliche Weihnachtslieder.


Gastronomische Woche und Das Fest Los Quintos (am Wochenende vor dem 28. Februar)

Diese beiden Veranstaltungen haben zwar unterschiedliche Bedeutung und Ursprung, doch zur Zeit werden sie zeitgleich durchgeführt und ergänzen sich gegenseitig. Die Gastronomische Woche entstand vor nicht allzu vielen Jahren aus einer Kooperation zwischen dem Zentrum für Erwachsenenbildung und der Frauenvereinigung Agua Clara. Sie boten auf dem Dorfplatz eine Verkostung der traditionellen einheimischen Gerichte an, dazu gab es Orangensaft von den Früchten, die frisch aus den Plantagen der Gemeinde geerntet wurden. Das Fest Los Quintos entstand zu einer Zeit, als der Militärdienst noch obligatorisch war, und wurde von den jungen Leuten aus jedem Jahrgang (= „quinta“) bis heute aufrecht erhalten.

 

 

Vereinigung für Ländliche Entwicklung Sierra de las Nieves

Edificio Sierra de las Nieves, Paraje de Río Grande-Las Millanas, s/n - 29109- Tolox (Málaga) - Tlf.: 952 48 28 21 - Fax: 952 48 29 44

email: agdr@sierranieves.com